Sobre o fim do horário de verão

Publicado em sex 23 fevereiro 2007 na categoria Miscelâneas, Cultura Nerd

Eu tenho lido em vários jornais sobre o fim do horário de verão no dia 25/02/2007, por exemplo:

  1. O Globo: "A partir de zero hora de domingo, dia 25, termina o horario de verão... os relógios dos moradores deverão ser atrasados em 1h"
  2. Na Folha on-Line: "O horário de verão termina à meia-noite do próximo sábado (24), quando os relógios deverão ser atrasados em uma hora nas regiões Sudeste, Sul e Centro-Oeste."
  3. No JB On-Line: "Deste sábado para domingo, os brasileiros que moram nos estados onde há horário de verão deverão atrasar seus relógios em uma hora. O horário de verão termina à zero hora do próximo domingo."

Pode ser que seja só uma deficiência minha, mas dizer apenas "atrasar em 1 hora" me deixa na dúvida se é para colocar o relógio 1 hora à frente ou 1 hora à trás (relatividade te diz alguma coisa?)!

Se eu marco um encontro (de negócios) com a Juliane Paes às 00:00h e chego às 01:00h eu me atrasei, certo!

Portanto ao informar atrasem seus relógios em 1 h eu fico na tentação de ao chegar 00:00h mudar o relógio para 1:00h! (Como no exemplo da Juliana Paes)

Mas veja o que diz de modo correto pra quem quer informar/orientar alguém, do meu ponto de vista, o sítio da Hora Oficial Brasileira:

"(..) Nesses Estados, quando os relógios estiverem marcando 00:00 (zero hora ) do dia 25 de fevereiro de 2007, deverão ser atrasados de 1 hora ( ou seja, deverão ser alterados para 23:00 do dia 24 de fevereiro de 2007)."

Eu perguntei a minha companheira de viagem (esposa) o que ela entendia da instrução dada pelos jornais. Ela entendeu que era para "mover o horário para trás" isto é, o que diz a orientação da Hora Legal Brasileira!

Deduzo disto que esta dificuldade de interpretar o termo "atrasar 1 h" é apenas minha! De todo modo, seria legal que a imprensa não deixasse dúvidas quanto a informação, são apenas 63 caracteres a mais no texto, tornando-o mais didático!

Será que estou ficando velho e chato?

PS: Para usuário Linux o J.F. Mitre orienta como acertar o relógio do seu computador. Usuário Windows, podem seguir este apontador. Vou ficar devendo uma dica para usuários de MacOS! Se você souber alguma, deixe-me saber!

Do edgy Eft